- карактер
- [karakter] character (n/m) (person)
Moksha-English dictionary. 2014.
Moksha-English dictionary. 2014.
карактер — I. КАРАКТЕР, ХАРАКТЕР а, м. caractère m. 1. устар. Чин, звание, должность. Ныне при случае отправления к вам Экспедиции и на пожалованной от ея имп. величества нашей всемилостивейшей государыни вам при дворе его величества короля французского… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карактер антье — * caractère entier. Цельный человек. Как могли вы, такая еще молодая, успеть сделаться . как бы выродиться яснее, тем caractère entier, каким вы показались мне судя по вашим мыслям. Н. Крыжановский Дочь Алаяр хана. // РВ 1884 4 857 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
карактер дьяболик — * caractère diabolique. перен. Черт. Всего ожидала Антонина Сидоровна от caractère diabolique, от démon incarné <воплощенного дьявола> всего, но не этого. М. Николаева Молодые всходы. // рб 1897 2 1 38 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Карактер, Деррик — Деррик Карактер Derrick Caracter … Википедия
деми-карактер — а, м. demi caractère. 1. устар. Актерское амплуа. Первый бас демикаракер. Арапов Лет. 202. Танцовщик demi caractère танцовал под музыку andante graziose <у Дидло>. Борисоглебский 1938 58. Я один раз, пришедши к Шушерину, я застал у него… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
боте де карактер — * beauté de caractère. Красота характера. Кто близко знает его, тот не может не быть очарован им.., beauté de caractère, любезность Генриха IV. РВ 1874 7 прил. 257 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
данс де карактер — * danse de caractère. ХарАктерный танец. Всякий танец. требующий рельефного харктера персонажей. носит название танца в характере, danse de caractère. Ю. Слонимский. // Балет 1991 1 58 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
драм де карактер — * drame de caractère. Драма характеров. На вопрос Раевского Пушкину, какую собственно он пишет драму: чисто историческую ( une pièce de costume) или то,что называется une drame de caractère..., поэт ответил, что старается совместить обе задачи. Ф … Исторический словарь галлицизмов русского языка
комплексите дю карактер рюс — * complexité du caractère russe. Сложность русского характера. Только попав в Москву и увидев ее неожиданности и контрасты, можно себе объяснить и la complexité du caractère russe , перед которым мы, европейцы, так часто становимся в тупик. Л.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
решерш дю карактер — * recherche du caractère. Импрессионистская нечеткость объясняется не только дивизионизмом и философией пятна , но также и тем, что было названо исканием характера (recherche du caractère), характерное заменяет и la Verite vraie и le Beau.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
табло де карактер — * tableau de caractère. По существу, они <иллюстрации Рос. города > относятся к тому роду изображений, который во французской гравюре именовался tableaux de caractère Картинки современных нравов . Брук 35 … Исторический словарь галлицизмов русского языка